Beyond 23.08.2019

Всем привет!

Трудно поверить, что No Man’s Sky Beyond запущена только неделю назад. Это было очень напряженное и захватывающее время для нас, но наблюдая за тем, как сообщество начинает изучать новые возможности, наблюдая за людьми, собирающимися вместе в космической аномалии, создание замысловатых приспособлений и, очевидно, доение (доение как коров) инопланетных существ для нас очень много значит. Добавление больших амбициозных вещей к чему-то уже большому и амбициозному никогда не бывает легким, но наблюдать за тем, как в первые семь дней играют более двух миллионов человек, было настолько ошеломляющим для нас зрелищем.

Как всегда, мы внимательно слушаем и концентрируемся на исправлениях и улучшениях, которые наиболее важны для сообщества. Команда усердно работала над решением критических проблем, и теперь мы достигли точки, в которой мы можем начать улучшать функциональность, игровой процесс и производительность (а также продолжать решать более редкие критические проблемы).

Полный список всех решенных проблем приведен в нижней части этого поста, но мы также хотели бы поблагодарить вас за некоторые замечательные вещи, которые мы увидели в сообществе игроков.

Сообщество Spotlight

Сообщество No Man’s Sky — это самое хорошее и продолжает удивлять нас своим творчеством, энтузиазмом и щедрыми сердцами.

Ранее в этом году u / thegiftofgaming запустили кампанию по установке рекламного щита рядом с офисом Hello Games. Реакция сообщества была такой милой. В настоящее время не только установлен рекламный щит, но и собранные излишки средств пошли на развлекательные игры для больных детей в Сиднейской детской больнице.

В прошлые выходные группа преданных фанатов встретилась в Three Pigeons в Гилфорде и сделала несколько замечательных фотографий этого мероприятия. (Кредит для u / LPlaysGaming за монтаж)

Нам удалось спрятать несколько съедобных угощений и сувениров в пабе в качестве сюрприза, но этот небольшой жест затмил невероятно трогательные подарки, которые мы получили от группы: коробку рукописных открыток в коробке, украшенной красивой пирографией, и качественная книга, заполненная скриншотами некоторых из их любимых локаций в No Man’s Sky. Большое спасибо всем, кто внес свой вклад, мы не совсем понимаем, что нам со всем этим богатством делать!

За день до того, как мы запустили Beyond, (поскольку команда делала все последние приготовления к выпуску), мы были удивлены появлением этого восхитительного предмета. Спасибо, @StripesbyNW, @Cloudrunner_TV, @kulver и @ MarvelDCFan15!

Нам очень понравились эти пейзажные работы No Man’s Sky от u / burgercake и u / turtlesalad711:

Некоторые из наших любимых скриншотов из Beyond до сих пор, от u / sentient_cosmic_dust, u / Unleazhed1, u / kosmonaut_7 и u / AcoupleofIrishfolk

Обновление разработки

Импульс команды не замедлился с момента запуска Beyond. Всего за неделю мы выпустили 13 патчей для Steam, GoG, PS4, XBox, PSVR и Steam VR. Чтобы было проще увидеть все заметки о патче после выхода в одном месте, ниже приведен полный список исправлений, и когда я вижу все это в одном месте, это невероятно для такой крошечной команды.

Без сомнения, этот импульс будет продолжаться в обозримом будущем, так как мы продолжаем улучшать, улучшать и улучшать эту игру, которая вышла за пределы нашего первоначального видения. Спасибо за игру!

Огромное спасибо,

Шон

ниже технический перевод выполненный с помощью google translate

Патч Примечания

  • Включена привязка мыши и клавиатуры на ПК. Привязка геймпада и других устройств может быть выполнена через Steam.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой космические корабли вращались бесконечно, пытаясь состыковаться с космической аномалией.
  • Исправлена ​​ситуация, когда проблемы с сетевым подключением могли помешать игрокам разговаривать с NPC на борту космической аномалии.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки в сетевых играх могли потерять право владения своей базой или фрахтовщиком.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой покупка технологических обновлений с нанитами могла также удалить ртуть или юниты.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки могли выпасть из Космической Станции при приближении к торговцам технологиями.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки платили слишком много при торговле на существующем корабле или в Multi-Tool.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли, которые были добавлены в флот игрока, вместо этого могли быть обменены, если были куплены, пока на текущем корабле игрока еще находился груз.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой всплывающее окно Upgrade Modules отображалось слишком агрессивно, и для опытных игроков, которым не нужно было его видеть.
  • Улучшено управление камерой в стесненных условиях.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой появлялись подсказки о Хрустальных Фрагментах для игроков, у которых не было Хрустальных Фрагментов.
  • Скорректирована скорость прокрутки текста, чтобы сделать его более читабельным.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой награды не отображались при сдаче заданий на миссию совета директоров, и вместо этого игра удерживалась на экране без пользовательского интерфейса.
  • Исправлен ряд проблем, из-за которых гидропонные лотки не работали с базовой мощностью.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой переключатели давления не были доступны в творческом режиме.
  • Исправлена ​​ошибка, при которой станции Health, Power и Shield не получали питание на борту грузовых кораблей.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой батарейки и солнечные батареи неправильно прикреплялись к крышам зданий.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой животные не роняли мордит при убийстве.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой мордит не помещался в обработчик питательных веществ.
  • Сделаны плееры для сборки сидений.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой блокирование уведомлений также выполняло внутриигровые действия, такие как стрельба гранатами.
  • Исправлена ​​проблема, которая вызывала чрезмерное дрожание камеры в космической аномалии.
  • Исправлен ряд проблем со Steam VR в Linux.
  • Исправлен блокировщик в цепочке заданий Exocraft Technician, из-за которого Техника не было на борту космических станций.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой контейнеры для хранения не могли быть доступны на борту судна.
  • Исправлена ​​проблема, которая позволяла игрокам VR бить других игроков на борту космической аномалии.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой руки игрока становились невидимыми.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки в многопользовательской игре могли разговаривать с неигровыми персонажами на космической станции.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроков просили собирать наниты из непригодного терминала во время миссии «Призрак в машине».
  • Исправлена ​​проблема в Творческом режиме, из-за которой не запускалась цепочка миссий Смотрителя.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой некоторые игроки не могли вызвать космическую аномалию после обновления с NEXT.
  • Исправлена ​​проблема, которая могла привести к демонтажу усилителя сигнала для удаления других частей здания.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой черные квадраты могли появляться при отключении номеров повреждений.
  • Исправлен ряд проблем, из-за которых некоторые игроки испытывали низкую частоту кадров после посещения космической аномалии.
  • Исправлена ​​проблема с сетью, которая могла приводить к синхронизации плохих данных между окружающими игроками.
  • Исправлена ​​редкая проблема, когда присоединение к полному лобби приводило к неверному идентификатору игрока.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки, присоединившиеся к группе, могли попасть в неправильную систему.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой некоторые сетевые игры не отображались на экране «Присоединиться к игре».
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой значение прогресса загрузки отображалось неправильным шрифтом на некоторых языках.
  • Исправлен ряд очень специфических задач миссий и диалогов в мультиплеере.
  • Скорректирован интерфейс VR для терминала флота.
  • Обновлен значок для Noise Box.
  • Настроен пользовательский интерфейс для сельскохозяйственного робота.
  • Исправлена ​​ошибка, приводящая к обрезке текста в окнах уведомлений.
  • Исправлен ряд проблем LODding на определенных заводах.
  • Исправлен ряд проблем со столкновениями в Космической Аномалии.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой экзотические корабли могли спрятать свои крылья при убирании шасси.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой камеры корабля пересекались с вешалкой грузового корабля.
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой торговые терминалы на грузовых судах пересекали этаж (исправление будет применяться к новым терминалам, старые терминалы необходимо будет перемещать вручную).
  • Исправлен ряд графических проблем на борту судна.
  • Сделал серию небольших оптимизаций геометрии для интерьера Космической Аномалии.
  • Исправлена ​​программная блокировка в конкретном взаимодействии на планетарных заводах.
  • Добавлены улучшенные предупреждения для поддержки драйверов Vulkan.
  • Добавлены улучшенные предупреждения для проблем с графическим процессором.
  • Исправлен неправильный полноэкранный или максимальный размер на 4k / масштабированных дисплеях.
  • Уменьшено использование памяти рендера для улучшения стабильности в ситуациях с водяными знаками.
  • Исправьте экраны кабины и визуализируйте цели, которые не рендерится после точной проблемы Alt-Tab.
  • Повышена безопасность рендеринга вокруг alt-tab и окон.
  • Автоматически снижает качество текстуры, если текущий выбор вызывает ошибку нехватки памяти.
  • Возврат к куче, не относящейся к устройству, в ситуациях нехватки памяти.
  • Исправлена ​​проблема совместимости с определенной версией драйверов nVidia.
  • Исправлена ​​проблема совместимости Vulkan с определенным набором драйверов AMD.
  • Скорректированы бюджеты памяти GFX для улучшения стабильности.
  • Скорректированы данные базовой части для повышения производительности на больших базах.
  • Исправлен ряд сбоев, происходящих в космической аномалии.
  • Исправлено несколько сбоев в конвейере рендеринга.
  • Исправлено несколько сбоев, связанных с памятью.
  • Исправлена ​​проблема, которая могла вызвать сбой при манипулировании инвентарём в непосредственной близости от большого количества игроков.
  • Исправлен сбой, влияющий на VR с включенной суперсэмплингом.
  • Исправлен сбой, затрагивающий неподдерживаемое оборудование VR.
  • Исправлен сбой, который мог произойти при порождении неправильного количества грузовых судов.
  • Исправлен сбой при отключении от мультиплеера в пользовательском интерфейсе.
  • Исправлен сбой на экране переназначения контроллера.
  • Исправлены проблемы с производительностью в Космической Аномалии и Торговых Постах.
  • Динамически ограничивайте пределы здания базы, чтобы позволить очень большим базам загружаться в большем количестве ситуаций.
  • Исправлен сбой для старых чипсетов без поддержки SSE.
  • Исправлен сбой, который мог произойти во время некоторых заводских взаимодействий.
  • Исправлен ряд сбоев, связанных с фрахтовщиками и мультиплеером.
  • Исправлен сбой, который мог произойти, когда фрахтовщики были частью недействительного отряда корабля.
  • Исправлен сбой при закрытии игры на некоторых картах GFX.
  • Исправлен сбой, который возникал при сбое при инициализации видеокарты на определенном сочетании карты и драйвера.
  • Исправлено падение многопоточности в системе поиска совпадений.
  • Исправлен сбой, вызванный неверным базовым индексом.
  • Исправлен сбой, вызванный неверными данными настройки.
  • Исправлен редкий сбой при вызове Космической Аномалии.
  • Исправлен редкий сбой при просмотре деталей в сетевой базе.
  • Исправлен сбой при неожиданном удалении взаимодействующего пилота корабля.
  • Исправлено падение при отображении маркеров для других игроков.
  • Исправлен редкий сбой в базовой проводке.
  • Исправлен сбой, который мог произойти, если NPC попытался пройти в недопустимое место.
  • Исправлен сбой в навигации Sentinel Quad.

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ

Миллиардер No Man’s Sky стал галактическим Санта-Клаусом

Миллиардер No Man's Sky стал галактическим Санта-Клаусом

Игрок No Man's Sky под ником Long_Nose_Jim собирает список хороших геймеров и одаривает их крупными суммами внутриигровой валюты. Как объяснил щедрый космический путешественник на Reddit, вместо мешка с игрушками и саней он использует космический корабль, набитый девайсами стазиса и раздает...

Valera 777 - Elite Dangerous

Только сегодня узнал от знакомых, о том что умер Valera 777. Ушёл прямо во время стрима. Произошло это около двух недель назад. Классный мужик был. Всегда на позитиве с шутками да прибаутками, готовый помочь и он очень любил свой Cutter. Знал я его немного. но запомнил самым счастливым...

Русский перевод для Elite Dangerous

Русский перевод для Elite Dangerous

Я просто не смог не уделить этому внимание... объясню почему. Нашему русскоязычному сообществу, чуть ли не во всех играх посвященных космосу, буквально с боем, приходится выбивать себе перевод от разработчиков, далеко ходить не надо, EVE Online, Elite. Ирония в том что большая часть тех кто...

Оставить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.