РУКОВОДСТВО ПУТЕШЕСТВЕННИКА ПО ГАЛАКТИКЕ: CALLIOPE, CLIO И EUTERPE
Источник: https://star-citizen.ru/rukovodstvo-puteshestvennika-po-galaktike-calliope-clio-i-euterpe/
РУКОВОДСТВО ПУТЕШЕСТВЕННИКА
Добро пожаловать на ещё один выпуск «Руководства путешественника по Галактике». Эти публикации стремятся предоставить вам взгляд изнутри на дизайн и художественное описание новых локаций во вселенной Star Citizen, а также показать их высококачественные скриншоты. На этот раз мы совершим путешествие к трём лунам Stanton IV (microTech), известным под именами Каллиопа, Клио и Эвтерпе.
Три луны microTech появятся во вселенной в Альфе 3.9. Они зададут новый стандарт качества лун в Star Citizen, поскольку станут первыми лунами, которые изначально и в полной мере задействуют функционал Планетарной технологии 4-й версии. Но что ещё важнее, наша команда затратила на создание этих лун куда меньше времени, чем при использовании прошлых технологий. И всё это без ущерба качеству.
Названные так в честь трёх греческих муз, луны microTech напоминают о ключевых ценностях компании и том опыте, который она стремится сформировать. Эти луны отражают холодные заснеженные ландшафты бόльшей части биомов microTech, но каждая делает это по-своему. Посетители, будьте осторожны, поскольку о расслабленном отдыхе на этих лунах не может быть и речи. Температура воздуха там находится ниже пригодной для жизни отметки, а погодные условия представляют реальную угрозу. Путешественникам следует хорошо подготовиться к визиту и экипироваться в соответствие с местным климатом. В противном случае они столкнутся с опасностями на своём пути.
STANTON 4a | “CALLIOPE”
И как же мне описать это место так, чтобы оно выглядело привлекательным?
Вот уже три дня я торчу на Каллиопе, изучая её «природную красоту». Погода слишком плохая для полётов, горы опасные, и ещё здесь чертовски холодно. Я даже не могу надолго вылезти из укрытия, иначе моё снаряжение начинает сбоить. Вы можете подумать, что если бы руководство хотело убедить людей покупать туристические путёвки сюда, они бы предоставили мне подходящее снаряжение. Тогда мне было бы проще исследовать «пересечённую местность».
Что же я нашла? Это место просто скучный кусок камня. На поверхности смотреть совершенно не на что.
Хм. Кроме, разве что, этих бассейнов. Которые внутри кратеров. Мне нравится, как они выглядят под утренними лучами солнца.
Может мне удастся что-то из этого состряпать.
– Личный журнал исследователя условий контракта для организации стартапа по экстремальному кемпингу на microTech.
Каллиопа (Stanton 4a) – это средних размеров луна microTech, лишённая океанов. Ледяная местность характеризуется экстремальными пиками и впадинами. Она получила своё имя в честь древнегреческой музы Каллиопы – вдохновительницы ораторского искусства. Каллиопа напоминает обитателям microTech о «стремлении к чистому выражению мысли.»
Захваченная сильными ветрами и низкими температурами Каллиопа по ночам становится настолько холодной, что даже специальный изолированный термо-костюм может подвести вас. Тёмная сторона представляет опасность даже для самого опытного искателя приключений.
Но если суровая погода не предостерегла вас от визита, подумайте об отсутствии видимости. Низкие облака и туман над землёй затрудняют перемещение. Остерегайтесь маячащих вдалеке силуэтов – скалы возникают из земли безо всякого предупреждения, поэтому летать здесь сможет только очень опытный пилот.
STANTON 4b | “CLIO”
Розовое! Небо розовое! Продать это место будет очень легко. Мне даже не нужно проводить никаких пеших экспедиций. Все местные достопримечательности прекрасно видны из кабины. С чего начать? С больших ледников с треугольными камнями? С заснеженных полей? С зелёных океанов (зелёных!!!)?
Они даже не замёрзшие. Поверить не могу. Здесь холодно, но на поверхности всё равно присутствует жидкая вода. Ставлю тысячу кредитов, что через десять лет богатые инженеры из Нью-Бэббиджа будут совершать сюда роскошные круизы.
Нужно найти способ, как приглушить метель.
– Личный журнал исследователя условий контракта для организации стартапа по экстремальному кемпингу на microTech.
Клио (Stanton 4b) – самая крупная луна microTech. Она названа так в честь древнегреческой музы истории и напоминает обитателям microTech о том, что «их работа зиждется на тех, кто был до них».
Отличительной чертой Клио служит серия жидких океанов, покрывающих бόльшую часть её поверхности. Другую половину луны занимают заснеженные горы, напоминающие знаменитые склоны microTech, а уникальные и чётко сформированные айсберги скрывают разницу между ними. Регионы с горами и долинами, которые резко скатываются в океан на побережье, и широкие поля белого снега делают эту луну живописным местом.
Из-за туманного розово-зелёного неба и нефритовых океанов эта луна ощущается каким-то чужеродным местом, не имеющим себе равных в системе Стэнтон.
STANTON 4c | “EUTERPE”
Ха. Ха. Ха-ха-ха.
Я думала, что свободна. Я думала, что собрала всё необходимое, чтобы составить хорошее руководство для путешественников и получить за него оплату. Я рассказала всю правду о ледяных формациях. Я порассуждала о составе атмосферы. Я написала стихотворение о тумане. Я даже пошутила о катании на коньках.
Угадайте, кто сломал ногу, пытаясь забраться на одну из этих скал, напоминающих дымоходы?
Лучше бы им оплатить мои счета за лечение.
– Личный журнал исследователя условий контракта для организации стартапа по экстремальному кемпингу на microTech.
Последняя (но уж точно не по значимости) и самая маленькая луна microTech – это Эвтерпе (Stanton 4c). Она названа так в честь древнегреческой музы музыки и напоминает обитателям microTech, чтобы те руководствовались «естественным ритмом вселенной в своих проектах» (“ю-тёр-пии” – пожалуйста).
Ландшафт Эвтерпы в основном состоит из обширных замёрзших океанов и открытых ледяных покровов. Время от времени вы будете встречать торчащие из-подо льда фрагменты голой земли, придающие равнинам суровый и пугающий вид.
На поверхности вы не найдёте больших массивов земли – вместо них здесь можно встретить лишь скопления островов, которые иногда исчисляются тысячами штук. Сами острова столь же суровы, как и окружающие их ледяные равнины. Они утыканы острыми, похожими на дымоход скальными образованиями, что намекает на вулканическое прошлое этой луны.
Хотите узнать больше о Каллиопе, Клио и Эвтерпе? Посмотрите сегмент «Star Citizen изнутри» с участием старших художников по окружению Паскаля Мюллера и Патрика Гладиса, которые рассказывают о создании этих трёх лун! (А также ознакомьтесь с пятничной трансляцией «Star Citizen вживую», где Патрик показал инструменты, которыми художники пользовались при создании лун).
Перевод: H_Rush
Ресурс star-citizen.ru существует на добровольных началах. Если вы хотите поддержать нас, вы можете сделать это по ссылке. Мы будем очень признательны вам!
