Elite Dangerous: Обновление 3.3.02

Уважаемые пилоты!

Обновление 3.3.02 будет загружено на сервера завтра, 17 января 2019 в 12:45 по МСК.

Интересным является то, что будут внесены долгожданные правки локализации, то, над чем наши фракции (Eol Prou Group, Close Encounters Corps и EG Pilots) так упорно работали по собственной инициативе.

Также, будут некие изменения в системе BGS, многочисленные системные фиксы и расширение ангара до 40 слотов (ожидаем новые суда?).

Онигинал можно прочесть здесь: https://forums.frontier.co.uk

Перевод от командира Мурёна из фракции ICU (http://rci.mybb.ru

Фоновое Моделирование
— Балансирование изменений в том, как состояния автоматически воздействуют на влияние, экономику и безопасность (балансирование продолжается)
Кодекс
—Удалены записи архива, которые не имеют ни аудио, ни текстового журнала
—Исправлена ошибка, из-за которой архивы имели пустой заголовок и текст
—Добавлены записи архива для некоторых журналов разбившихся кораблей
Связь
— Повторно реализована возможность использования физических клавиатур на PS4 для ввода текста в каналах связи без необходимости использования программной клавиатуры
Зона конфликта
— Исправлена ошибка, из-за которой выход из зоны конфликта и возвращение в нее могли привести к тому, что игроки не могли выбрать сторону для борьбы
Управление
— Более нельзя позволить одной и той же кнопке быть привязанной к переключателю HUD и открытию карты галактики, что вызывало конфликты
— Исправлена не работающая привязка «выбрать цель моего звеньевого»
Сбои / Стабильность
— Исправлены зависания во время игры
— Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при запуске из космопорта
— Исправлена ошибка, которая могла произойти, если игрок пристыкован к порту Cavalieri в Электре
— Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при уничтожении беспилотников
— Исправлена ошибка, которая могла произойти во время стыковки
— Исправлен сбой, который мог произойти при открытии карты галактики или системы
— Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при выпадении из гиперпространства
— Исправлена ошибка, возникающая при входе в игру
— Исправлена ошибка, возникающая при открытии режима FSS
— Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при входе в CQC
— Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при открытии Кодекса
— Исправлена вылеты, которые могут возникнуть во время боевых действий в Зоне конфликта таргоидов
Преступление и наказание
— Исправлена проблема, когда ваучеры могли быть востребованы в любом месте
Исследования
— Исправлены случаи, когда заметное Звездный феномен не мог быть Отсканирован
— Исправлено неверное сканирование различных биологических местоположений
— Обновлено «% тела системы сопоставлены » на «% тела системы обнаружены » в режиме FSS для ясности
— Исправлена ошибка, из-за которой планеты Lagrange и Alpha Centauri не могли быть отсканированы
— Исправлена ошибка, при которой индикаторы движения/скорости были все еще видны в режиме FSS
Фракции
— Исправлена опечатка в названии As One Cooperative Minor Faction
— Исправлена опечатка в описании Terminus Syndicate
Галактика
— Переименован космопорт в системе Havans в Anita’s Legacy
— Переименован космопорт в системе Naren в Sorcha Abhril
— Переименован космопорт в LFT 37 в Vanessa’s Paradise
— Переименована система в Tisdar’s Retreat
— Переопределить ярлык типа правительства по умолчанию на диктатуру, когда его ярлык принадлежности установлен как Таргоиды
Окраска
— Исправлена ошибка, из-за которой предыдущее имя корабля появлялось в новом корабле или развернутом SRV
Локализация
— Исправлены различные отсутствующие строки и поврежденные символы в неанглийских языках в Кодексе
— Исправлены различные опечатки в Кодексе
— Исправлены различные опечатки на экранах эскадрилий
— Исправлена опечатка в сообщении «разделена торговая прибыль» при торговле в крыле
— Исправлены различные ошибки произношения в Базе Знаний Кодекса для неанглийских языков
Добыча
— Исправлено отсутствие пользовательского интерфейса при добыче в крыле
— Исправлены ошибки, из-за которых при выборе цели и зарядке оружия в сетке панели запуска сейсмического заряда не отображался правильный уровень заряда
— Исправлен пользовательский интерфейс остается видимым после детонации залежи, если смотреть через внешние камеры
— Исправлена визуальная проблема, при которой стекло кабины корабля отображалось поверх тумана
— Исправлены некоторые случаи, когда поверхностные месторождения не могли быть добыты
— Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли собирать куски материала с помощью Python
Миссии
— Открытие карты галактики из миссии автоцентруется на целевой системе
— Исправлена ошибка: «военный удар/Naval Strike» миссия не может быть завершена
— Исправлены недостающие цели для миссий убийства/Assassination
— Исправлены шаблоны у шаблонов миссий сбора (найди и привези), которые могли запрашивать предметы, которые не были законными на рынке выдающего миссии.
Снаряжение
— Разрешено игрокам без Горизонтов приобретать новые модули добычи в экипировке
Журнал Игрока
— Событие SquadronStartup
— Событие ProspectedAsteroid
— ReservoirReplenished событие
— Включить информацию о станции в событие Location, если оно начинается при стыковке
— Статус.json: больше подробностей об уровне топлива
— Статус.json: исправлено значение GuiFocus при просмотре Кодекса
— CodexEntry: исправлено SystemAddress
КосмоПорты
— Увеличение хранилищ судов до 40 судов в порту
Рисовка
— Остановлена отрисовка схем верфи через экраны Кодекса
— Камни на Ледяных планетах теперь генерируются снова
Сервер
— Исправлена ошибка, из-за которой местоположение игрока больше не показывалось в друзьях и частных группах.
— Исправлена ошибка, из-за которой конфликтные состояния фракций иногда не отображались на карте галактики
— Исправлено появление списка систем в состояниях таргоидов на одной линии в GalNet
— Исправлены проблемы локализации в статье новостей о прогрессе инженера
— Различные исправления производительности и масштабируемости
— Устранена проблема, из-за которой Зоны конфликтов слишком часто размещались вокруг одного тела
— Исправлены ошибки дат выпуска новостной ленты GalNet
Эскадрильи
— Добавлен значок мегакорабля/megaship на экране принадлежности эскадрилье
— Исправлена проблема выравнивания значка закладки эскадрильи на карте галактики
— Добавлена иконка, показывающая самую счастливую систему на экране верности фракции
Системная карта
— Исправлена опечатка в описании системы Dulos
Пользовательский интерфейс
— Исправлена ошибка, из-за которой опция разделить с эскадрильей/share to squadron в галактике / системе могла перестать отвечать на запросы
Виртуальная реальность
— Исправлено: эффекты Сканера импульсных волн не отображаются правильно