урезанный перевод Вокруг Вселенной — MISC
Всем привет, с вами Илья Палей и это перевод очередного AtV от 30-го ноября о MISC. Специально для Elite Citizen [https://vk.com/elite_citizen].
Musashi Industrial and Starflight Concern известен за тяжелые грузовые корабли серии Hull. Большинство грузов в UEE доставляются именно на кораблях MISC. Но у компании достаточно широкий спектр кораблей и для других профессий. Так же, они стали первыми, кто начал внедрять в свои корабли технологии Жи’ан.
Сперва — MISC Prospector, уже доступный в PTU 3.0.
Это по-сути первый майнер в Star Citizen. И он так же самый маленький. И их всего два — Prospector и Orion.
Он рассчитан на одного человека, имеет кровать и очень напоминает Freelancer.
Он хорошо подходит для тех, кто хочет начать играть именно с профессии майнера.
Для добычи он использует лазер, по бокам расположены небольшие хранилища, а так же имеется усиленный сканер снизу корабля.
Интерьер и экстерьер очень индустриальные, но сохраняют основные черты MISC.
Лазер может прятаться в корпус, когда он не нужен, а во время добычи он выдвигается из носа корабля.
Prospector не может сожрать целый астероид, но благодаря сканеру он может высасывать только полезные материалы. Разработчики называют его добывающе-исследовательским кораблем, поскольку он не может добыть кучу ресурсов, но зато может легко обнаружить крупные залежи и позвать корабль потяжелее, вроде Orion’а.
И да, это слегка измененный Freelancer.
Жить в нем конечно тяжело, учитывая очень маленькую кровать и кухню. Он и не рассчитан на слишком длительное и автономное пребывание в космосе.
Но у него так же есть и новые для MISC детали. Например, обычно все корабли MISC закругленные и не имеют открытых деталей, а у Prospector’а много наружных компонентов.
MISC Prospector находится в последней стадии Flight Prep, где проводят последние балансировки и правки и корабль будет доступен в 3.0.
А теперь Hull C.
Серия Hull достаточно уникальна, но работу решили начать с именно с модели C, поскольку она находится посередине между остальными размерами.
Уникальная черта — он не выглядит большим в сложенном состоянии, но когда корабль переходит в грузовой режим и раскладывается — он увеличивается минимум вдвое. Это позволяет перевозить огромное количество грузов, но так же есть и минус — в таком состоянии корабль не способен сесть на поверхность.
Самая тяжёлая часть разработки, это то, что корабль движется относительно себя, когда раскладывается. Должно двигаться и освещение, и детали, и вообще все компоненты корабля. Это было самой тяжелой частью разработки, но раз разработчики уже сделали это один раз и теперь умеют делать такие корабли, это очень ускорит разработку остальных кораблей серии Hull, а так же разработку Pioneer’а.
Из-за того, что эти грузовые корабли складывались внутрь корабля, в передней части не хватало места для комнат кроме кабины, поэтому, как обычно, корабль вырос в размере.
У него есть орудия, но это тяжелый грузовой корабль, поэтому вам придется очень четко планировать маршрут и нанимать эскорт.
Дизайнеры очень тщательно старались сохранить ключевые детали компании, чтобы вы могли понять издалека — это корабль MISC.
Сзади у него инженерная комната с деталями двигателей. Снизу это по-сути просто коридор, в котором есть лифт, ведущий в комнату компонентов, где располагаются генераторы щитов, энергии и гравитации. А на верху у него просто шлюз, позволяющий выйти наружу в космос. И балкончики!
Спереди на верхнем деке у него жилая секция с окнами, позволяющими осмотреть весь корабль.
Процесс создания интерьера происходил без каких-либо концептов, но у разрабов уже был фиксированный дизайн MISC, благодаря Freelancer и Starfarer. Это очень ускоряет и упрощает работу.
MISC Hull C находится в стадии Final Art и сейчас над ним работают команды интерфейса, тек-арта, аудио и анимации. Но работа версии C значительно упростит работу над четырьмя другими вариантами.
И на этом все. В следующем, последнем выпуске, мы поговорим о Drake Interplanetary. С вами был Илья Палей, специально для Elite Citizen [https://vk.com/elite_citizen]. Увидимся.
Источник: http://star-citizen-ru.ru/
