ГАЛАКТОПЕДИЯ: Лейлендская черепаха
Лейлендская черепаха:
Черепаха Лейленда является одним из видов черепах, обитающих на Земле (Sol III). У них глянцевые раковины с небольшим изменением цвета вокруг щитков и краев раковин. Чрезвычайно послушные, люди держат их как домашних животных, особенно актуальны поставки на дальние расстояния. Разрушение среды обитания поставило этот вид на грань вымирания в дикой природе.
Описание:
У черепах гладкие, куполообразные раковины в оттенках зеленого, желтого и коричневого цветов. Оболочка относительно гладкая; даже если черепаха повзрослела в суровых условиях, оболочка практически не показывает пирамидальной части щита. Края раковины слегка расклешены по бокам. Пластрон обычно желтый, с зеленой окантовкой там, где он соединяется с оболочкой. Задний конец пластрона имеет V-образную форму, под которой расположен маленький, пухлый хвост. Каждая из четырех ног черепахи заканчивается пятью когтями.
Среда обитания
Первоначальная среда обитания черепахи Лейленд была ограничена южноамериканским континентом, вдоль гор Анд и центральным тропическим лесом. Из-за разрушения среды обитания единственная остающаяся популяция черепах Лейленда на Земле находится вдоль реки Амазонки, в охраняемых районах тропических лесов. Попытки развести черепаху Лейленда на других планетах не удалось: Сайсей (Центавра III) и Локк (Идрис IV) поддерживают черепах в качестве питомцев. В 2875 году защитники природы попытались ввести черепаху в Ло (Corel III). Однако жители планеты Бану потребляли (в пищу) его с неустойчивой скоростью, поэтому черепахам там закрепится не удалось.
Черепахи являются собирателями, наиболее активными в конце дня и до заката, небольшая активность с восхода солнца до середины утра. Семена, зелень, фрукты, беспозвоночные, корни, травы и грибы составляют основную часть рациона черепахи. Более 50% времени, днем, пресмыкающееся проводит в покое. После употребления ,еды черепаха может отдыхать, совершенно неподвижно.
Торговля
Черепахи Лейленда являются популярными домашними животными благодаря своей покорности, недорогой диете, длительному сроку службы и способности адаптироваться к различным условиям. Они легко хранятся на борту большинства космических кораблей в корпусах без крыши шириной 2 метра, длиной 2 метра и высотой 50 сантиметров. Для черепахи должно быть обеспечено множество тенистых мест, отапливаемых участков с укрытием и водой. В идеале черепаха не должна оставаться одна. Владельцам рекомендуется выбирать компаньонов одного пола для предотвращения непреднамеренного размножения.
Поскольку черепаха в дикой природе почти вымерла, использовать дикую черепаху для содержания дома запрещено. Любой человек в UEE, найденный с находящейся в его распоряжении дикой черепахой Лейленда, подвергается штрафу и аресту.
От переводчика — честно говоря совсем не понят о каком именно виде черепахи идёт речь. Поэтому написал разработчикам. Ответ ниже. Судя по всему речь идёт о черепахе обыкновенной которая с течением времени по лору оказалась на грани вымирания.
Ответ разработчиков ниже.
